Bitte, nur herein, fühlen Sie sich wie zu Hause. Oder eben nicht wie bei Ihnen zu Hause, weil bei Ihnen zu Hause, da möchten Sie ja nicht sein. Und es ist Ihnen nicht zu verdenken. Gell, da fühlen Sie sich gleich besser, hier ist es nicht so trist wie in Ihrer Heimat, wo ja Ihre Menschenrechte und sie selbst mit Füßen, mit Stiefeln getreten wurden, Sie Ärmster. Hier können Sie sich ausruhen. Am besten bleiben Sie gleich einmal 28 Tage in Ihrer neuen, artgerechten Unterkunft. Die Umgebung können Sie noch früh genug erkunden. Jetzt erst einmal unter die Dusche. Auf der Reise hatten Sie wohl nicht viel Zeit für Körperpflege. Bei uns werden Sie die nötige Muße dafür haben.
Da staunen Sie, was wir für Sie hingestellt haben, bei Nacht und Nebel, als die verständnislose Öffentlichkeit schlief. Das ist eine Mischung aus burgenländischem Baustil und schwäbischer Moderne, ihr neues Stammheim sozusagen. Der besondere architektonische Reiz liegt in den subtilen Anspielungen auf kulturhistorisch bedeutsame Gedenkstätten, vor allem Mauthausen. Der Kenner erkennt mit einem Blick, dass wir uns eingehend mit traditioneller Lagerarchitektur beschäftigt haben, um Ihnen den Kulturschock, plötzlich in einem freien Land zu sein, ein wenig zu mildern. Sie müssen sich erst akklimatisieren, deshalb schaffen wir Ihnen vorübergehend ein Ambiente, das Sie an die menschenverachtende Umgebung, in der sie aufwachsen mussten, erinnert, aber nicht zu sehr.
Sie dürfen sich innerhalb des Gebäudes frei bewegen. Das werden Sie sicher als Fortschritt erleben, nach allem, was Sie angegeben haben, durchgemacht zu haben. Diese Ihre Angaben werden wir unvoreingenommen prüfen. Das dauert natürlich. Derweil können Sie sich mit unserer Sprache beschäftigen, damit wir Sie besser verstehen können. Und freunden Sie sich mit unserer Kultur an, sonst werden wir uns nicht mit Ihnen anfreunden können.
Ich denke, wir werden gut miteinander auskommen, wenn Sie sich an unsere Hausordnung halten. Ihre Würde ist in unsere Hand gegeben, wir verwahren sie für Sie, bis wir Sie Ihnen nach eingehender Prüfung zurückerstatten. Bei uns sind Sie in besten Händen. Wir werden Ihnen Ihren Aufenthalt zur angenehmen Pflicht machen.
Und jetzt Licht aus.
- Verfasser/in:
- Günter Eichberger, Glosse