sonnTAG 313

ZERO GRAVITY

fotografie

zita oberwalder

porto

november 2009

das Land endet und das Meer beginnt

Leseliste

Fernando Pessoa

o livro do desassossego

Das Buch der Unruhe

des Hilfsbuchhalters Bernardo Soares

Herausgegeben von Richard Zenith

Fischer Taschenbuch Verlag

″Aus zahlreichen Fragmenten, Skizzen und Aphorismen komponiert, keiner Handlung, sondern Assoziationsketten folgend... ″

″Welche Farbe wohl Fühlen hat ?″

″Die Felder sind grüner in der Beschreibung als in ihrem Grün″

Pascal Mercier schreibt in seinem Buch: Nachtzug nach Lissabon über „Das Buch der Unruhe“: Pessoa schreibt Gedanken auf, die einsamer waren als alle Gedanken, von denen die Welt vor ihm und nach ihm gehört hatte.

Das Buch in Portugal zu lesen ist, als ob sich das Land, die Stimmung, die Musik und das Licht sich mit der Poesie verbindet, aber als ich hier einen den von mir notierten Absätze zitieren wollte, konnte ich, die Träume aus seinem Buch nicht hierher transportieren.

Pascal Mercier

Nachtzug nach Lissabon

Roman

23. Auflage Taschenbuch aus dem btb Verlag in der Verlagsgruppe Random House GmbH, München

Carl Hanser Verlag München Wien

″ein vielstimmiges Epos von einer Reise nicht nur durch Europa, sondern auch durch unser Denken und Fühlen...″

″estou a viver em mim próprio como num comboio a andar″.

″ich wohne in mir, wie in einem fahrenden Zug″

Cees Nooteboom

Allerseelen

Roman

Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main

Titel der Originalausgabe: Allerzielen

©Cees Nooteboom 1999

mit einer großartigen Bildbeschreibung zu einem Friedhof in Porto, der bleichen Wintersonne, einem imaginären Fest, tanzen zu der unhörbaren Musik...

Matthias Zschokke

Auf Reisen

Erzählung

Ammann Verlag & Co.,Zürich

″Was für eine struppige, nicht museale, nicht kokette, nicht morbide Stadt, die nicht für sich einnehmen will und nicht um einen buhlt. Welche Erholung″.

Architekturliste

Álvaro Siza .... natürlich

zum Beispiel:

Teehaus Boa Nova in Matosinhos (1958-63)

Seebad in Leça da Palmeira (1961-66)

Museu Serralves (1991-99)

Architekturfakultät (1986-95 )

Eduardo Souto de Moura

Casa Manoel de Oliveira (2003)

Rem Koolhaas / OMA.

Casa da Música (2001-2005)

Gustave Eiffel

Ponte de Maria Pia., fertiggestellt 1877

Théophile Seyrig

Ponte Dom Luis I., (ehemaliger Partner Eiffels) fertiggestellt 1886

José Marques da Silva

Portos Innenstadtbahnhof Estação de São Bento 1916

José Figueiredo Seixas

Igreja do Carmo (1750 –1768)

Silvestro Silvestri azulejo - Bild (1912) an der Außenmauer - Ostseite

Porto, auch Oporto genannt, bedeutet “der Hafen“ und befindet sich an der Mündung des Douro in den Atlantischen Ozean.

Portwein wurde im 17. Jahrhundert ″entdeckt″, als englische Kaufleute den Wein mit Schnaps versetzten, damit er auf dem langen Transport nicht sauer werde. Inzwischen wurde die Verschnittmethode verfeinert.

Portweinliste erst in Arbeit.

ZITA OBERWALDER

Architektur Fotografin Graz Lienz

oberwalder_zita@inode.at