sonnTAG 118

Irland, Dezember / Juli 2005.

05/03/2006

Irland, Dezember / Juli 2005

Ein Fotoessay von Zita Oberwalder

Dezember 2005 > auf den Spuren Flann O`Briens

Eine Geschichte aus Dalkeys Archiven:

Dalkey ist eine kleine Küstenstadt unweit von Dublin. Zwei junge Männer, Mick und Hacket, treffen nach einem Bad im Meer auf einen leicht verwundeten Herrn, den sie in sein Haus geleiten. Es ist kein Geringerer als der uns bereits aus “Der dritte Polizist“ bekannte

Wissenschaftler De Selby, dessen Erkenntnisse und Erfindungen alle Errungenschaften von Euklid bis Einstein in Frage stellen. Im Verlauf seiner Versuche auf dem Gebiet der „pneumatischen Chemie“ hat De Selby ein Mittel gefunden, das die Zeit aufhebt.

Juli 2005

Brú na Bóinne, ein Streifen grünen Farmlandes, das dem Fluss Boyne auf 15 Kilometern folgt, birgt die größte Konzentration antiker Kulturdenkmäler Europas - Steinreihen, Forts, Ringwälle, Monolithen

und eine einmalige Ansammlung jungsteinzeitlicher Ganggräber: Dowth, Knowth und Newgrange.

Newgrange existierte schon 500 Jahre, als die Ägypter anfingen Pyramiden zu bauen und stand schon 1000 Jahre lang, als die Arbeiten an Stonehenge erst begannen.

Croagh Patrick ist eine Pilgerstätte. Alljährlich besteigen am “Girlandensonntag“, dem letzten Sonntag im Juli, bis zu 50 000 Menschen den Berg. St.Patrick soll die steilen Hänge des Croagh Patrick im Jahre 441 n. Chr. erstiegen, vom Gipfel gepredigt und die Gewalt einer Wolke von Dämonen gebrochen haben, indem er seine Glocke durch sie hindurchschleuderte. Er verbannte alle Schlangen, Drachen und Monster von der Insel.

Hat Fionn MacCumhaill existiert? Beweise für die großartigen Taten des irischen Helden sind über ganz Irland verstreut. Von dem Fels bei Sligo, den er mit einem zornigen Schwerthieb spaltete, bis zu dem Deckstein eines Dolmengrabes, den er 100 Kilometer weit, vom Allen Moor bis Howth Head, schleuderte...Man sagt auch,dass jeder einzelne von seiner Kriegerbande, der Fianna Èireann, ein Gedicht schreiben konnte, ein Wildschwein fangen, auf einen Streich neun Speere abwehren und sich in vollem Lauf einen Dorn aus dem Fuß ziehen konnte...

Die Einheimischen berichten von einem spanischen Schatzschiff, das in Tralee Bay strandete. Ein goldenes Schwein wurde geborgen und in der Nähe in einem dreieckigen Feld vergraben - sagen sie. Es wurde nie wieder ausgegraben.

Der einen Legende nach war der Stein von Blarney das Kissen, auf dem Jakob in der Wüste von den Engeln träumte. Einer anderen zufolge ist er Teilstück eines viel größeren Brockens, dessen andere Hälfte, der Stein des Schicksals schottischen (und später englischen) Monarchen als Krönungsstein diente. Am bekanntesten ist die Version, nach der demjenigen der den Blarney- Stone küsst auf magische Weise die Gabe der Eloquenz zuteil wird.

Immer wieder trifft man im Land auf Heilige Brunnen, die bei verschiedenen Leiden helfen sollen so zum Beispiel in Asdee im Südwesten (das ist der Geburtsort von Jesse James dem berüchtigten Westernheld) half der Heilige Eoin gegen Erblindung.

Wo war nun gleich die Ruine einer alten Kirche aus dem siebten Jahrhundert vom Heiligen Elton selbst erbaut...

Felsenstühle, die Rückenschmerzen heilen...- Flussgötter...

Das Element des Fluches hat sich in christliche Zeit erhalten. Wer zum Beispiel erreichen will, dass die Hennen des Nachbarn keine Eier mehr legen, muss das Ei eines eigenen Huhnes im fremden Stall verstecken. Sollen die Kühe auf dem Nachbarhof eingehen, muss man ein Haar von seinem Kopf im Kuhstall verstecken.

Flüche sind in der Walpurgisnacht am wirksamsten...

Stattlich und feist stand ein Mann am Tresen, stattlich und feist wie Buck Mulligan.

“Ulysses“, Kapitel 1 - James Joyce - Mitten im Spiel unterbrachen die Musiker und einer rief:

“It`s Bloomsday tomorrow.Let`s get the fucking context right.”

Das war am 16.Juni 1954. Seither wird jährlich weltweit der Bloomsday gefeiert. Am intensivsten natürlich in Dublin. Die Orte die im Roman Ulysses erwähnt werden besucht, Mittags ein Glas Burgunder getrunken, dazu ein Gorgonzolasandwich und am Nachmittag im Hotel Ormond trinkt man einen Pint. Bloomsday wird jener Tag genannt, an dem James Joyce seiner zukünftigen Frau erstmals begegnete. Es ist der 16. Juni 1904.

Der Tümmler – Fungie, der in den Gewässern vor dem Hafen in Dingle Bay lebt und menschliche Gesellschaft sucht, kann mit Booten und Tauchunternehmen “besucht“ werden. Bei Nichtauftauchen des Dingle-Dolphin, was angeblich noch nie passiert ist, gibt es das Fahrgeld zurück.

Einen Tag im Nieselregen nennen die Iren einen soft day. Doch wie auch immer das Wetter ist, es ist auf jeden Fall ein Gesprächsthema und soll entsprechend gewürdigt werden und sogar mit nassem Hut auf dem Kopf gilt die Begrüßung:

a lovely day, isn`t it ?

Zita Oberwalder, Architektur Fotografin, lebt und arbeitet in Graz.

oberwalder_zita@inode.atAnm. d. Red.:

Zita Oberwalder hat heute Geburtstag. Herzlichen Glückwünsch!

Verfasser/in:
Ein Fotoessay von Zita Oberwalder

Weiterführende Links

sonntag_118_dez_05_001_zita.jpg
Howth, 8.12.2005
sonntag_118_dez_05__002z.oberwalder.jpg
Booterstown 10.12.2005
sonntag_118_dez_05__003z.oberwalder.jpg
National day of protest, am 09.12.2005: "thousands take to streets over pay fears"
sonntag_118_dez_05_004z.oberwalder.jpg
Dublin
sonntag_118_dez_05_005z.oberwalder.jpg
Dublin
sonntag_118_dez_05_006zita.jpg
Dublin
sonntag_118_juli05_dingle_zita.jpg
Dingle (Reise im Juli 2005)
sonntag_118_juli05_suchbild_dingle_zita.jpg
Suchbild mit Dingle Dolphin
sonntag_118_juli05_dingle_peninsula_zita.jpg
Dingle Peninsula
sonntag_118_juli05_dunquin_zita.jpg
Dunquin
sonntag_118_juli05_gallus_oratory_zita.jpg
Dunquin
sonntag_118_juli05_gallus_oratory_02_zita.jpg
Gallus Oratory, Co Kerry, vor über tausend Jahren in Form eines umgedrehten Bootes aus Stein gebaut.
sonntag_118_juli05_friedhof_01_zita.jpg
Gallus Oratory, Co Kerry, vor über tausend Jahren in Form eines umgedrehten Bootes aus Stein gebaut.
sonntag_118_juli05_friedhof_02_zita.jpg
Gallus Oratory, Co Kerry, vor über tausend Jahren in Form eines umgedrehten Bootes aus Stein gebaut.
sonntag_118_juli05_friedhofschmuck_zita.jpg
Friedhofschmuck-Glaskugeln mit eingearbeiteten Blumen und Heiligenfiguren
sonntag_118_juli05_in_love_zita.jpg
in love
sonntag_118_juli05_im_park_zita.jpg
in love
sonntag_118_juli05_boote_zita.jpg
Fotos: Zita Oberwalder.

Artikelempfehlungen der Redaktion